I don’t have a blooper reel, per se, with regard to The Atlas of Reds and Blues. What I do have is a strong-willed spell check on my computer which made for some humorous moments as I employed Bengali, Hawaiian, Spanish and French vocabulary in to the body of the novel. All of the sudden words like: sandesh, a Bengali dessert, became sadness. español, the language, became sepia. kejuur guur,…